Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
INFRANCESARE, e talora anche INFRANCIOSARE.
Apri Voce completa

pag.751


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
INFRANCESARE, e talora anche INFRANCIOSARE.
Definiz: Neutr. pass. infranciosarsi Prendere costumi e linguaggio proprj de' Francesi; e detto di lingua, Corrompersi per voci, maniere e costrutti francesi. –
Esempio: Bemb. Pros. 30: La cortigiana lingua, che s'era oggimai cotanto inispagnuolita, incontanente s'infranceserebbe.
Esempio: Cesar. Vit. Crist. 1, 319: Rinunziò [l'Italia] per fino alla sua bellissima lingua, che le avea tanto onore acquistato, per infranciosarsi.
Esempio: Guadagn. Poes. 1, 168: L'italo paese.... Che tutto insomma è intento a infrancesarsi, Debb'anche alla francese medicarsi.